This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

8.141   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   8 th/nd Thirumurai (करुटक्कॊटियोऩ्   Location: तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् God: Goddess: ) तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् ; अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

Audio: https://www.sivasiva.org/thiruvaasagam/41 Arputhapathu Thiruvasagam.mp3  

मैयल् आय्, इन्त मण्णिटै वाऴ्वु ऎऩुम् आऴियुळ् अकप्पट्टु, तैयलार् ऎऩुम् चुऴित्तलैप् पट्टु, नाऩ् तलै तटुमाऱामे, पॊय् ऎलाम् विट, तिरुवरुळ् तन्तु, तऩ् पॊऩ् अटि इणै काट्टि, मॆय्यऩ् आय्, वॆळि काट्टि, मुऩ् निऩ्ऱतु ओर् अऱ्‌पुतम् विळम्पेऩे!	[ 1]
एय्न्त मा मलर् इट्टु, मुट्टाततु ओर् इयल्पॊटुम् वणङ्काते, चान्तम् आर् मुलैत् तैयल् नल्लारॊटुम् तलै तटुमाऱु आकि, पोन्तु, याऩ् तुयर् पुकावणम् अरुळ्चॆय्तु, पॊऩ् कऴल् इणै काट्टि, वेन्तऩ् आय्, वॆळिये, ऎऩ् मुऩ् निऩ्ऱतु ओर् अऱ्‌पुतम् विळम्पऩे!	[ 2]
नटित्तु, मण्णिटै; पॊय्यिऩैप् पल चॆय्तु; नाऩ्, ऎऩतु, ऎऩुम् मायम् कटित्त वायिले निऩ्ऱु; मुऩ् विऩै मिकक् कऴऱिये तिरिवेऩै, पिटित्तु, मुऩ् निऩ्ऱु, अप् पॆरु मऱै तेटिय अरुम् पॊरुळ्, अटियेऩै अटित्तु अटित्तु, अक्कारम् मुऩ् तीऱ्‌ऱिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 3]
पॊरुन्तुम् इप् पिऱप्पु, इऱप्पु, इवै निऩैयातु; पॊय्कळे पुकऩ्ऱु पोय्; करुम् कुऴलिऩार् कण्कळाल् एऱुण्टु; कलङ्किये किटप्पेऩै; तिरुन्तु चेवटिच् चिलम्पु अवै चिलम्पिट, तिरुवॊटुम् अकलाते, अरुम् तुणैवऩ् आय्, आण्टुकॊण्टु, अरुळिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 4]
माटुम्, चुऱ्‌ऱमुम्, मऱ्‌ऱु उळ पोकमुम्, मङ्कैयर् तम्मोटुम् कूटि, अङ्कुळ कुणङ्कळाल् एऱुण्टु, कुलाविये तिरिवेऩै, वीटु तन्तु, ऎऩ् तऩ् वॆम् तॊऴिल् वीट्टिट, मॆऩ् मलर्क् कऴल् काट्टि, आटुवित्तु, ऎऩतु अकम् पुकुन्तु, आण्टतु ओर् अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 5]
Go to top
वणङ्कुम् इप् पिऱप्पु, इऱप्पु, इवै निऩैयातु, मङ्कैयर् तम्मोटुम् पिणैन्तु, वाय् इतऴ्प् पॆरु वॆळ्ळत्तु अऴुन्ति, नाऩ् पित्तऩाय्त् तिरिवेऩै, कुणङ्कळुम्, कुऱिकळुम्, इलाक् कुणक् कटल् कोमळत्तॊटुम् कूटि, अणैन्तु वन्तु, ऎऩै आण्टुकॊण्टु, अरुळिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 6]
इप् पिऱप्पिऩिल्, इणै मलर् कॊय्तु, नाऩ् इयल्पॊटु अञ्चु ऎऴुत्तु ओति, तप्पु इलातु पॊऩ् कऴल्कळुक्कु इटातु, नाऩ्, तट मुलैयार् तङ्कळ् मैप्पु उलाम् कण्णाल्, एऱुण्टु किटप्पेऩै, मलर् अटि इणै काट्टि, अप्पऩ्, ऎऩ्ऩै, वन्तु, आण्टुकॊण्टु, अरुळिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 7]
ऊचल् आटुम् इव् उटल् उयिर् आयिऩ इरु विऩै अऱुत्तु, ऎऩ्ऩै, ओचैयाल् उणर्वार्क्कु उणर्वु अरियवऩ्, उणर्वु तन्तु, ऒळि आक्कि, पाचम् आऩवै पऱ्‌ऱु अऱुत्तु, उयर्न्त तऩ् परम् पॆरुम् करुणैयाल् आचै तीर्त्तु, अटियार् अटिक् कूट्टिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 8]
पॊच्चै आऩ इप् पिऱवियिल् किटन्तु, नाऩ्, पुऴुत्तु अलै नाय्पोल, इच्चै आयिऩ एऴैयर्क्के चॆय्तु, अङ्कु इणङ्किये तिरिवेऩै, विच्चकत्तु, अरि, अयऩुम् ऎट्टात, तऩ् विरै मलर्क् कऴल् काट्टि, अच्चऩ्, ऎऩ्ऩैयुम् आण्टुकॊण्टु, अरुळिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 9]
चॆऱियुम् इप् पिऱप्पु, इऱप्पु, इवै निऩैयातु, चॆऱि कुऴलार् चॆय्युम् किऱियुम्, कीऴ्मैयुम्, कॆण्टै अम् कण्कळुम्, उऩ्ऩिये किटप्पेऩै, इऱैवऩ्, ऎम्पिराऩ्, ऎल्लै इल्लात तऩ् इणै मलर्क् कऴल् काट्टि, अऱिवु तन्तु, ऎऩै आण्टुकॊण्टु, अरुळिय अऱ्‌पुतम् अऱियेऩे!	[ 10]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल्

8.101   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   चिवपुराणम् - नमच्चिवाय वाअऴ्क Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.01   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - I मॆय्युणर्तल् (1-10) मॆय्ताऩ् अरुम्पि Tune - अयिकिरि नन्तिऩि   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.02   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - II. अऱिवुऱुत्तल् (11-20) Tune - अयिकिरि नन्तिऩि   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.03   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - III. चुट्टऱुत्तल् (21-30) Tune - वॆळ्ळम् ताऴ् विरि चटैयाय्! विटैयाय्!   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.04   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - IV आऩ्म चुत्ति (31-40) Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.05   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - V कैम्माऱु कॊटुत्तल् (41-50) Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.06   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - VI अनुपोक चुत्ति (51-60) Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.07   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - VII. कारुणियत्तु इरङ्कल् (61-70) Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.08   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् -VIII. आऩन्तत्तु अऴुन्तल् (71-80) Tune - ईचऩोटु पेचियतु पोतुमे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.09   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् -IX . आऩन्त परवचम् (81-90) Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.105.10   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुच्चतकम् - X. आऩन्तातीतम् (91-100) Tune - हरिवराचऩम्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.120   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुप्पळ्ळियॆऴुच्चि - पोऱ्‌ऱियॆऩ् वाऴ्मुत Tune - पुऱनीर्मै (पूपाळम्‌)   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.123   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   चॆत्तिलाप् पत्तु - पॊय्यऩेऩ् अकम्नॆकप् Tune - हरिवराचऩम्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.124   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   अटैक्कलप् पत्तु - चॆऴुक्कमलत् तिरळऩनिऩ् Tune - अयिकिरि नन्तिऩि   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.125   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   आचैप्पत्तु - करुटक्कॊटियोऩ् काणमाट्टाक् Tune - करुटक्कॊटियोऩ्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.126   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   अतिचयप् पत्तु - वैप्पु माटॆऩ्ऱुम् Tune - करुटक्कॊटियोऩ्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.127   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   पुणर्च्चिप्पत्तु - चुटर्पॊऱ्‌कुऩ्ऱैत् तोळामुत्तै Tune - करुटक्कॊटियोऩ्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.128   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   वाऴाप्पत्तु - पारॊटु विण्णाय्प् Tune - अक्षरमणमालै   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.129   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   अरुट्पत्तु - चोतिये चुटरे Tune - अक्षरमणमालै   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.132   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   पिरार्त्तऩैप् पत्तु - कलन्तु निऩ्ऩटि Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.133   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   कुऴैत्त पत्तु - कुऴैत्ताल् पण्टैक् Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.134   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   उयिरुण्णिप्पत्तु - पैन्नाप् पट अरवेरल्कुल् Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.136   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुप्पाण्टिप् पतिकम् - परुवरै मङ्कैतऩ् Tune - अयिकिरि नन्तिऩि   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.138   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुवेचऱवु - इरुम्पुतरु मऩत्तेऩै Tune - पूवेऱु कोऩुम् पुरन्तरऩुम्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.141   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   अऱ्‌पुतप्पत्तु - मैय लाय्इन्त Tune - करुटक्कॊटियोऩ्   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.142   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   चॆऩ्ऩिप्पत्तु - तेव तेवऩ्मॆय्च् Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.143   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुवार्त्तै - मातिवर् पाकऩ् Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.144   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   ऎण्णप्पतिकम् - पारुरुवाय Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.147   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   तिरुवॆण्पा - वॆय्य विऩैयिरण्टुम् Tune - एरार् इळङ्किळिये   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.148   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   पण्टाय नाऩ्मऱै - पण्टाय नाऩ्मऱैयुम् Tune - एरार् इळङ्किळिये   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

8.150   माणिक्क वाचकर्    तिरुवाचकम्   आऩन्तमालै - मिऩ्ऩे रऩैय Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

12.900   कटवुण्मामुऩिवर्   तिरुवातवूरर् पुराणम्   Tune -   (तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?lang=hindi&pathigam_no=8.141&thirumurai=8&author=%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%20%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%C2%A0&paadal_name=%E0%A4%85%E0%A4%B1%E0%A5%8D%E2%80%8C%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%20-%20%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%AF%20%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4&pann=%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%8D%20&thalam=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%20%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&iraivan=&iravi=;